Glossar

Medizinisches Glossar

In der Zahnarztpraxis fallen Wörter, die im Alltag selten vorkommen. Das Glossar erklärt sie kurz und ohne unnötige Details, damit Sie Ihren Zahnarzt leichter verstehen und Unterlagen lesen können. Die Definitionen sind allgemein: Was in Ihrem Fall gemeint ist, klären Sie mit Ihrem Zahnarzt.

Ein verständliches Wort nimmt einen Teil der Angst. Wenn Sie wissen, was Pulpa oder Parodontium bedeutet, wird das Gespräch mit dem Zahnarzt entspannter.

— Aus der Redaktion

Zähne

Zahnschmelz: Harte äußere Schicht des sichtbaren Zahnteils, die den Zahn vor Schäden schützt.
Dentin: Gewebe unter dem Zahnschmelz, aus dem der größte Teil des Zahns besteht; es ist empfindlicher als der Schmelz.
Pulpa: Weiches Gewebe im Inneren des Zahns, in dem Nerven und Blutgefäße verlaufen.
Zahnwurzel: Teil des Zahns, der im Kieferknochen sitzt und den Zahn an seinem Platz hält.
Karies: Allmähliche Zerstörung der harten Zahngewebe, die mit Plaque und Zucker zusammenhängt.
Milchzähne: Die ersten Zähne eines Kindes, die mit der Zeit durch bleibende Zähne ersetzt werden.
Biss: Die Stellung der oberen und unteren Zähne zueinander, wenn die Kiefer geschlossen sind.

Zahnfleisch und Hygiene

Plaque: Weiche, klebrige Schicht aus Bakterien auf den Zähnen, die sich durch Putzen entfernen lässt.
Zahnstein: Verhärtete Plaque, die sich zu Hause nicht entfernen lässt; sie wird in der Praxis abgetragen.
Gingivitis: Zahnfleischentzündung; zeigt sich oft durch Rötung und Zahnfleischbluten.
Parodontium: Gewebe, die den Zahn umgeben und halten: Zahnfleisch, Fasern und Knochen.
Parodontitis: Entzündung des Zahnhalteapparats, bei der der Halt des Zahns leiden kann.
Interdentalbürste: Kleines Bürstchen zur Reinigung der Zwischenräume zwischen den Zähnen.
Fluorid: Verbindung, die in vielen Zahnpasten enthalten ist und dem Zahnschmelz hilft, Karies zu widerstehen.

Behandlung

Füllung: Material, mit dem die Form des Zahns nach einer Kariesbehandlung wiederhergestellt wird.
Krone: Versorgung, die den sichtbaren Teil des Zahns vollständig umschließt.
Implantat: Künstlicher Pfeiler, der anstelle der Wurzel eines verlorenen Zahns in den Kieferknochen eingesetzt wird.
Kieferorthopädie: Fachgebiet der Zahnmedizin, das Zahnstellung und Biss korrigiert.
Professionelle Zahnreinigung: Reinigung der Zähne in der Praxis mit Entfernung von Zahnstein und Plaque.
Anästhesie: Schmerzausschaltung während eines Eingriffs; die Methode wählt und erklärt der Zahnarzt vorab.
Prothese: Zahnersatz, der verlorene Zähne ersetzt; es gibt ihn herausnehmbar und festsitzend.

Unterlagen und Rechte

Informierte freiwillige Einwilligung: Dokument, mit dem der Patient bestätigt, dass er aufgeklärt wurde und dem Eingriff zustimmt; in Russland schreibt es das Föderale Gesetz Nr. 323-FZ vor.
Behandlungsplan: Mit dem Zahnarzt abgestimmte Abfolge der Behandlungsschritte.
OMS: Die russische Pflichtkrankenversicherung; ein Teil der zahnärztlichen Versorgung wird über die Police erbracht, der Umfang wird bei Praxis und Versicherer erfragt. Andere Länder haben eigene Systeme.
Patientenakte: Dokument, in dem der Zahnarzt Untersuchungen, Diagnosen und durchgeführte Behandlungen festhält.
Arztwahl: Recht des Patienten, das in Russland das Föderale Gesetz Nr. 323-FZ festschreibt; das Verfahren erfragt man bei der medizinischen Einrichtung.
Behandlungsbericht: Dokument mit einer kurzen Beschreibung der durchgeführten Behandlung und den Empfehlungen.

Wo die Begriffe im Nachschlagewerk vorkommen

Methoden
Welche zahnärztlichen Leistungen es gibt, wie man über einen Behandlungsplan spricht und welchen Versprechen man nicht trauen sollte.
Fragen an Arzt
Fragen, die Sie Ihrem Zahnarzt bei der Kontrolle, vor einer Behandlung und danach stellen sollten.
Vorbeugung
Häusliche Zahnpflege Schritt für Schritt: Zahnbürste, Fluoridzahnpasta, Zahnzwischenräume, Süßes und Tabak.
Themen
Themenübersicht: Zähne und Zahnschmelz, Zahnfleisch, Kinderzähne und besondere Situationen. Hier auch der Beitragskatalog.

Methoden
Welche zahnärztlichen Leistungen es gibt, wie man über einen Behandlungsplan spricht und welchen Versprechen man nicht trauen sollte.
Fragen an Arzt
Fragen, die Sie Ihrem Zahnarzt bei der Kontrolle, vor einer Behandlung und danach stellen sollten.
Quellen
Auf welche Materialien sich das Nachschlagewerk stützt und was es bewusst nicht tut.

Quellen

Föderales Gesetz Nr. 323-FZ „Über die Grundlagen des Gesundheitsschutzes der Bürger in der Russischen Föderation“
FDI World Dental Federation – Informationen für Patienten

Die Angaben entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Erstellung. Empfehlungen zur Mundpflege, der Umfang zahnärztlicher Leistungen der russischen Pflichtkrankenversicherung (OMS) und die Regeln für medizinische Unterlagen können sich ändern – prüfen Sie die geltenden Vorgaben und fragen Sie Einzelheiten in der Zahnarztpraxis oder bei Ihrer Krankenversicherung nach. In anderen Ländern gelten andere Systeme.